O texto incrustado nos seus visuais, traduzido no local: mesma fonte, mesmo tamanho, mesma inclinação. Oito línguas, zero paginação.
A carta do restaurante, a brochura do hotel, o painel da agência: refazer cada visual para cada língua custa um designer. Aqui a tradução acontece na própria imagem, tipografia preservada, pronta a imprimir.
A carta em inglês, alemão, francês para a época.
Brochuras e painéis multilingues sem repaginar.
As fichas de produto na língua do mercado.
JPG, PNG e WebP. A exportação é em alta resolução, pronta para web e impressão.
Sim. Diga o que deve mudar e Roona ajusta, sem recomeçar do zero. Cada geração falhada é reembolsada.